{"id":1297,"date":"2022-06-03T13:43:01","date_gmt":"2022-06-03T13:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/?page_id=1297"},"modified":"2026-06-15T15:15:15","modified_gmt":"2026-06-15T15:15:15","slug":"accueil-et-integration-des-internes-et-residents-chuv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/accueil-et-integration-des-internes-et-residents-chuv\/","title":{"rendered":"Accueil et int\u00e9gration des internes et r\u00e9sidents CHUV"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1301&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1303&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1304&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Bienvenue au CHUV!<\/h4>\n<p>Cher(\u00e8re) interne,<\/p>\n<p>Cher(\u00e8re) r\u00e9sident(e),<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe de la direction du CHUV vous souhaite la bienvenue. Nous esp\u00e9rons que cette ann\u00e9e, ou ces trois prochaines ann\u00e9es dans le cas des r\u00e9sidents, seront riches en nouvelles exp\u00e9riences et apprentissages, tant au plan humain que professionnel.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe du CHUV se veut une grande famille. N&rsquo;h\u00e9sitez donc pas \u00e0 poser vos questions \u00e0 vos coll\u00e8gues qui, nous en sommes convaincus, se feront un plaisir d&rsquo;y r\u00e9pondre et de vous accompagner dans votre cheminement.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9buter votre int\u00e9gration et vous pr\u00e9parer \u00e0 votre arriv\u00e9e en clinique, nous vous invitons \u00e0 compl\u00e9ter les \u00e9tapes ci-dessous.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_message icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>1 &#8211; Veuillez remplir les formulaires suivants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9claration d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/strong>\n<ul>\n<li>L\u2019Universit\u00e9 demande \u00e0 tous ses employ\u00e9s de proc\u00e9der \u00e0 une d\u00e9claration annuelle des activit\u00e9s susceptibles de les placer dans des situations r\u00e9elles, potentielles ou apparentes de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats. La d\u00e9claration et la gestion des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats constituent une mesure de protection contre tout pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019endroit des membres de notre communaut\u00e9 et un gage de la confiance de la soci\u00e9t\u00e9 envers l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/li>\n<li>Pour remplir sa d\u00e9claration, il faut compl\u00e9ter ce formulaire num\u00e9rique <a href=\"http:\/\/vpn.umontreal.ca\">Synchro<\/a>. Rendez-vous sur votre libre-service Synchro, puis cliquez sur la vignette \u00ab D\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00bb.<\/li>\n<li>Nous vous rappelons qu\u2019il est n\u00e9cessaire de <a href=\"https:\/\/vpn.umontreal.ca\/\">se brancher au VPN institutionnel<\/a> afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 Synchro \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du campus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/formulaire-de-prise-de-connaissance-relatif-a-la-biosecurite\/\">Prise de connaissance concernant la bios\u00e9curit\u00e9<\/a><br \/>\n(mot de passe de la page: <strong>empl_CHUV_2022<\/strong>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/consentement-de-diffusion-de-coordonnees-telephoniques\/\">Consentement de diffusion de coordonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9phoniques<\/a>\u00a0 (mot de passe de la page: <strong>consentement<\/strong>\u00a0 ) (si n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, IMPORTANT: <strong>avant votre arriv\u00e9e en clinique<\/strong>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/consentement-photo\/\">Consentement d&rsquo;utilisation de photos\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/formulaire-dosimetres\/\">Consentement \u00e9clair\u00e9 sur la dosim\u00e9trie<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>(mot de passe de la page: <strong>dosi*CHUV<\/strong> )<br \/>\nUne technologue en imagerie m\u00e9dicale vous contactera par courriel, d\u00e8s que votre dosim\u00e8tre personnel pour mesurer votre exposition aux rayonnements lors de prise de radiographies sera pr\u00eat. Votre dosim\u00e8tre sera d\u00e9pos\u00e9 soit sur le mur de rangement, au bout du corridor d\u2019entr\u00e9e d\u2019imagerie, c\u00f4t\u00e9 animaux de compagnie (porte #1708) ou bien au-dessus des tabliers plomb\u00e9s derri\u00e8re la salle de radiographie des grands animaux c\u00f4t\u00e9 H\u00f4pital \u00e9quin.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/formulaire-securite-irm.pdf\">Formulaire et consignes relatifs \u00e0 l&rsquo;IRM<\/a><br \/>\n(mot de passe: <strong>irmchuv<\/strong>)<br \/>\nCe formulaire doit \u00eatre lu, rempli et envoy\u00e9 \u00e0\u00a0 <a title=\"mailto:dsp-administration@chuv.umontreal.ca\" href=\"mailto:dsp-administration@chuv.umontreal.ca\" data-linkindex=\"1\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">dsp-administration@chuv.umontreal.ca<\/a>\u00a0et \u00e0 <a href=\"mailto:imagerie@chuv.umontreal.ca\">imagerie@chuv.umontreal.ca<\/a> <strong>AVANT<\/strong> votre formation sur l&rsquo;IRM.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_message][vc_message icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>2- <\/strong><strong>Si votre demande n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 faite, remplissez une demande en ligne pour obtenir votre carte d\u2019identit\u00e9 UdeM (qui permet d\u2019ouvrir certaines portes hors des heures d\u2019ouverture).<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/monudem.umontreal.ca\/visualiser\/sites\/RH\/Pages\/Espace\/Administration\/Carte-employe-1186-1244-4338-cadres-pros-serum.aspx\">Demande de carte d\u2019identit\u00e9 UdeM<\/a>[\/vc_message][vc_message icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>3- Prenez connaissance du Code de civilit\u00e9 de la FMV<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/code_civilite_fmv_10-2014.pdf\">Code de civilit\u00e9<\/a>[\/vc_message][vc_message icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>4- Compl\u00e9tez vos formations OBLIGATOIRES en ligne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prenez connaissance de votre Guide de l&rsquo;interne (un courriel de la FMV vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 ce sujet).<\/li>\n<li>Effectuez les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de <a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/ti\/formation-informatique\/veterinaire-formation-documentation\/\">votre formation VetView<\/a> <strong>(si vous n&rsquo;avez pas assist\u00e9 \u00e0 la formation en pr\u00e9sentiel lors de votre accueil)<\/strong><\/li>\n<li>Visionnez vos formations obligatoires sur la plateforme de formation vid\u00e9o L\u00c4RA\n<ul>\n<li>Un compte vous a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 (ou vous sera cr\u00e9\u00e9 dans les prochains jours) sur la <a href=\"http:\/\/fvc.umontreal.ca\/Web\/MyCatalog\/ViewP?id=g1DNuX7YvUTr8zaKasNdVw%3d%3d&amp;pid=lyWiMW9HoqIQOciggmqGvQ%3d%3d\">plate-forme de formation v\u00e9t\u00e9rinaire continue L\u00c4RA<\/a>. Veuillez visiter votre boite courriel <strong>UdeM<\/strong>, vous y trouverez le courriel de confirmation (au plus tard une semaine avant votre accueil en pr\u00e9sentiel). Vous devrez y cliquer pour modifier votre mot de passe dans les 7 jours, sans quoi votre compte sera inactiv\u00e9 (n&rsquo;oubliez pas de v\u00e9rifier vos pourriels (Spams)).<\/li>\n<li>Pour toute difficult\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 votre compte ou aux formations, vous pouvez contacter Mme Julie Dufour \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:julie.dufour.1@umontreal.ca\">julie.dufour.1@umontreal.ca<\/a> ou Mme St\u00e9phanie Fontaine \u00e0 <a href=\"mailto:stephanie.fontaine.6@umontreal.ca\">stephanie.fontaine.6@umontreal.ca<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Effectuez la lecture de la <a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Interne-ou-resident-blesse-au-CHUV-2021.pdf\">Proc\u00e9dure \u00e0 suivre en cas de blessure<\/a> et la <a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/pr-chuv-sst-002-procedure-relative-a-la-declaration-daccident-incident-et-premier-secours-survenu-au-chuv.pdf\">Proc\u00e9dure relative \u00e0 la d\u00e9claration de blessures et d\u2019incidents survenus au CHUV.<\/a> Connexion par VPN requise (directives dans la colonne de droite) si vous n&rsquo;y acc\u00e9dez pas \u00e0 partir d&rsquo;un ordinateur connect\u00e9 sur le r\u00e9seau du campus.<\/li>\n<li>Visionnez les <a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/departement\/heq\/\">capsules vid\u00e9os sur les r\u00e8gles sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9quine et les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9<\/a> <strong>(internes et r\u00e9sident(e) \u00e9quin(e)s seulement). <\/strong>Connexion par VPN requise (directives dans la colonne de droite) si vous n&rsquo;y acc\u00e9dez pas \u00e0 partir d&rsquo;un ordinateur connect\u00e9 sur le r\u00e9seau du campus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_message][vc_message icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Note: les proc\u00e9dures d&rsquo;entr\u00e9e et sortie des unit\u00e9s d&rsquo;isolement relatives \u00e0 votre secteur se trouvent dans les formations vid\u00e9os du point 4 (ci-dessus).<\/strong>[\/vc_message][vc_tta_accordion color=\u00a0\u00bbsky\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb99&Prime; collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbV\u00eatements et chaussures de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1720018651293-d883164d-5948&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>V\u00eatements<\/strong><\/p>\n<p>Les uniformes \u00e0 rev\u00eatir au CHUV se trouvent en libre acc\u00e8s dans les vestiaires.<\/p>\n<p><strong>R\u00e8gles \u00e0 respecter pour l\u2019utilisation des uniformes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pri\u00e8re de disposer les v\u00eatements utilis\u00e9s\/souill\u00e9s dans les paniers pr\u00e9vus \u00e0 cet effet.<\/li>\n<li>Il est interdit de se constituer des stocks d\u2019habits dans vos casiers, les v\u00eatements, qu\u2019ils soient nouveaux, anciens, \u00e0 col en V ou crois\u00e9 doivent rester sur les tablettes communes sans exception;<\/li>\n<li>Il est interdit d\u2019apporter les v\u00eatements du CHUV \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de nos installations;<\/li>\n<li>Ne pas laisser les habits non port\u00e9s, qui vous plaisent moins ou dont le vert ne s\u2019agence pas chiffonn\u00e9s sur la tablette. Cela occasionne du travail suppl\u00e9mentaire et des lavages non n\u00e9cessaires;<\/li>\n<li>Veuillez respecter le code couleur associ\u00e9 aux uniformes (scrubs) :\n<ul>\n<li>Vert : TSA et toute personne pr\u00e9sente en salle de chirurgie st\u00e9rile lors de chirurgie (HAC, HE et HAF);<\/li>\n<li>Blanc : professeurs, cliniciens enseignants, r\u00e9sidents et internes;<\/li>\n<li>Les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins animaliers ont des habits propres \u00e0 leurs fonctions et n\u2019utilisent pas les uniformes (scrubs) des vestiaires;<\/li>\n<li>Les \u00e9tudiants ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 porter les v\u00eatements de nos vestiaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Des v\u00eatements de ville propres sont de mise pour les espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la consommation d\u2019aliments de m\u00eame qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la FMV.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bottes et v\u00eatements<\/strong><\/p>\n<p>Le port des bottes et v\u00eatements de travail du milieu hospitalier est limit\u00e9 au campus de la FMV. Des v\u00eatements de ville propres sont de mise lorsque le r\u00e9sident quitte la Facult\u00e9.<\/p>\n<p>Avis pour l\u2019acquisition de bottes, chaussures de protection ou couvre-chaussures<\/p>\n<p>Ceci s\u2019adresse aux\u00a0<strong>internes\u00a0et\u00a0r\u00e9sidents<\/strong>\u00a0qui exercent aupr\u00e8s\u00a0<strong>des grands animaux, en anesth\u00e9siologie et en salle de n\u00e9cropsie<\/strong>.<\/p>\n<p>Un programme d\u2019acquisition de bottes, chaussures de protection ou couvre-chaussures est disponible pour les internes et r\u00e9sidents de la FMV.<\/p>\n<p>Ces mesures sont prises pour pr\u00e9venir les accidents de travail et les maladies professionnelles aux pieds.<\/p>\n<p>Pour plus amples informations, veuillez communiquer avec\u00a0<a href=\"mailto:chantal.thibodeau@umontreal.ca\">Madame Chantal Thibodeau<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAnimaux appartenant au personnel\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1720018651312-e0fa2644-861c\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Tel que stipul\u00e9 dans les r\u00e8glements facultaires et universitaires, ainsi que pour des raisons de bios\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9sence d\u2019animaux \u00e0 des fins autres que l\u2019enseignement ou de consultation m\u00e9dicale est interdite. Par ailleurs, il est interdit de garder un animal en dehors des aires d\u2019hospitalisation pr\u00e9vue \u00e0 cet effet (ex.\u00a0: bureau).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gardiennage de chien au CHUV<\/strong><\/p>\n<p>Il est possible de faire garder votre chien durant votre quart de travail selon certaines conditions.<\/p>\n<ol>\n<li>Les animaux qui viennent en consultation ou en gardiennage doivent circuler par les entr\u00e9es de l\u2019H\u00f4pital des animaux de compagnie du CHUV, ou par le 1425 des V\u00e9t\u00e9rinaires \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des heures ouvrables.<\/li>\n<li>Tout employ\u00e9 de soutien, interne, r\u00e9sident ou v\u00e9t\u00e9rinaire qui veut se pr\u00e9valoir de gardiennage pour son chien doit conclure une entente sign\u00e9e avec la directrice des op\u00e9rations hospitali\u00e8res.\n<ol>\n<li>L\u2019entente s\u2019adresse aux employ\u00e9s(es) qui travaillent 10 heures cons\u00e9cutives ou plus au CHUV et qui n\u2019ont pas d\u2019autres alternatives de gardiennage pour leur animal. Cette entente stipule que l\u2019employ\u00e9(e) pourra apporter son animal avec lui\/elle durant sa journ\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re de travail.<\/li>\n<li>L\u2019entente ne s\u2019applique pas pour la pension des animaux des employ\u00e9(es) hors de leur quart de travail.<\/li>\n<li>Plusieurs crit\u00e8res doivent \u00eatre respect\u00e9es (voir formulaire d\u2019entente).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Tous les animaux doivent \u00eatre gard\u00e9s dans une cage ou dans un enclos du CHUV. Aucun animal ne peut \u00eatre gard\u00e9 dans un bureau, une salle ou un enclos ext\u00e9rieur du CHUV, \u00e0 moins d\u2019entente contraire avec la direction du CHUV.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier de cet acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 de votre animal au CHUV, veuillez compl\u00e9ter le\u00a0<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/formulaire_autorisation_gardiennage-2023.pdf\">formulaire d\u2019autorisation de gardiennage d\u2019animal d\u2019employ\u00e9<\/a>\u00a0et de le faire parvenir \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:josiane.houle@umontreal.ca\">josiane.houle@umontreal.ca<\/a>\u00a0.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>Informations utiles suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb99&Prime; collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbInformations g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265260667-5aa3ae69-78ee\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"http:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Guide-Integration-au-CHUV_2022.pdf\">Aide m\u00e9moire stagiaires r\u00e9sidents internes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/contacts-chuv\/coordonnees-employes-chuv-prive\/coordonnees-des-employes-de-garde-hac\/\">Coordonn\u00e9es de garde (animaux de compagnie et exotiques)*<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/contacts-chuv\/coordonnees-employes-chuv-prive\/coordonnees-des-employes-de-garde-hga\/\">Coordonn\u00e9es de garde (\u00e9quins et bovins)*<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/administration\/horaires-de-garde\/\">Horaires de garde \/ clinique*<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/fonctionnement-hors-des-heures-regulieres-douverture\/#1576074297671-eb641303-7b40\">Fonctionnement hors des heures r\u00e9guli\u00e8res d\u2019ouverture et garde administrative*<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/qui-fait-quoi-a-ladministration-du-chuv\/\">Qui fait quoi \u00e0 l&rsquo;administration du CHUV<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/planchuv_09-18.pdf\">Plan du CHUV<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/communications\/#1580741509697-c77a2bf3-0bf5\">R\u00e9pertoire de termes \u00e0 utiliser dans le cadre de votre travail au CHUV*<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAvantages du personnel\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1728331183385-1b3751f7-7716&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Prenez connaissance des <a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/administration\/accueil-et-avantages-employees-chuv\/\">avantages employ\u00e9s du CHUV<\/a>.<\/p>\n<p>Cliquez sur les diff\u00e9rents onglets afin de valider si ceux-ci s&rsquo;appliquent aux internes et r\u00e9sidents.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbInformatique\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654276850769-a942a1b6-2cfb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/communications\/#1580741509506-7d138fb7-06a4\">Acc\u00e9der \u00e0 l\u2019intranet CHUV de l\u2019externe*<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/ti\/besoin-daide-technique\/\">Demande de soutien informatique<\/a> (Techno-CHUV: \u00a0probl\u00e8mes VetView, impression r\u00e9seau au CHUV, etc.)*<br \/>\n<a href=\"http:\/\/chuv.umontreal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Site internet du CHUV<\/a>\u00a0(public)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/monudem.umontreal.ca\/\">Mon UdeM<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbCourriels\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265377779-40530ea4-7e95&Prime;][vc_toggle title=\u00a0\u00bbUtilisation de l&rsquo;adresse courriel UdeM\u00a0\u00bb]Pour des questions de professionnalisme, mais aussi afin de faciliter les communications, veuillez prendre note que tout le personnel du CHUV doit utiliser son adresse institutionnelle pour toute communication professionnelle.<\/p>\n<p>Vous devez imp\u00e9rativement avoir acc\u00e8s \u00e0 vos courriels, car nous vous transmettrons des informations importantes. Des gestionnaires de courriels tels Gmail et Hotmail vers lesquels certains redirigeaient leurs messages\u00a0<strong>ne leur permettent plus de recevoir ceux du CHUV, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>Merci de votre collaboration,<\/p>\n<p>La direction[\/vc_toggle][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/communications\/image-de-marque\/\">Signatures courriels<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbIncidents \/ accidents\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265432818-c12bbdf4-0fb1&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Interne-ou-resident-blesse-au-CHUV-2021.pdf\">Interne ou r\u00e9sident bless\u00e9 au CHUV<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/pr-chuv-sst-002-procedure-relative-a-la-declaration-daccident-incident-et-premier-secours-survenu-au-chuv.pdf\">Proc\u00e9dure relative \u00e0 la d\u00e9claration d\u2019accident incident et premier secours survenu au CHUV<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/monportail.umontreal.ca\/RH\/espace\/Documents\/Formulaires\/%C3%89v%C3%A8nements%20de%20travail\/F_Declaration_SASF-071.pdf\">D\u00e9claration d\u2019accident, d\u2019incident et premiers secours<\/a>\u00a0(remplir, imprimer, puis remettre \u00e0 une superviseure aux op\u00e9rations hospitali\u00e8res)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbSyst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265478605-3a3066a7-9f5b\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/livre-instruction_advisorgold2ang.pdf\">Instructions t\u00e9l\u00e9avertisseur alphanum\u00e9rique<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Acces_BV_Cisco_Unity_70.pdf\">Acc\u00e8s BV Cisco Unity<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Guide-boite-vocale.pdf\">Guide boite vocale<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Initialisation-bo%C3%AEte-vocale.pdf\">Initialisation-bo\u00eete vocale<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654266041150-8e7734da-262f\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/accueil-2\/administration\/sante-et-securite-au-travail\/\">Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail au CHUV<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbBios\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265972950-06f91611-b7c6&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/biosecurite\/\">Manuel de bios\u00e9curit\u00e9 du CHUV<\/a>*[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPharmacie\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654265511257-355cc977-ea87&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/pharmacie\/\">Proc\u00e9dures et politiques de la pharmacie*<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbRecherche clinique\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1654266085236-351c0ffc-6106&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/recherche\/\">La recherche clinique au CHUV<\/a>*[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbVivre \u00e0 Saint-Hyacinthe\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1668437783217-664677a0-0027&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/fmv.umontreal.ca\/etudes\/cycles-superieurs\/manuel-de-linterne-et-du-resident\/#vivre-a-saint-hyacinthe\">Vivre \u00e0 Saint-Hyacinthe<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_column_text]<em>*Connexion par VPN requise si vous n&rsquo;y acc\u00e9dez pas \u00e0 partir d&rsquo;un ordinateur connect\u00e9 sur le r\u00e9seau du campus.<\/em>[\/vc_column_text][vc_message message_box_color=\u00a0\u00bbdanger\u00a0\u00bb icon_type=\u00a0\u00bbthe7&Prime; icon_the7=\u00a0\u00bbicomoon-the7-font-the7-map-05&Prime;]<strong>Acc\u00e8s VPN<\/strong><\/p>\n<p>Depuis votre navigateur Web, vous devez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous connecter au <a href=\"http:\/\/vpn.umontreal.ca\/campus\">VPN campus<\/a> (et non VPN UdeM)<\/li>\n<li>Entrer votre code d&rsquo;utilisateur (login) et votre Mot de passe (UNIP), puis cliquez sur \u00ab D\u00e9marrer Pulse Secure \u00bb.<\/li>\n<li>Ouvrir l&rsquo;intranet en utilisant le\u00a0<a href=\"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/\">https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/<\/a><\/li>\n<li>Plus de d\u00e9tails sur la connexion VPN\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/wiki.umontreal.ca\/pages\/viewpage.action?pageId=127184571\">https:\/\/wiki.umontreal.ca\/pages\/viewpage.action?pageId=127184571<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wiki.umontreal.ca\/display\/SIE\/FAQ+VPN\">https:\/\/wiki.umontreal.ca\/display\/SIE\/FAQ+VPN<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1301&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1303&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1304&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Bienvenue au CHUV! Cher(\u00e8re) interne, Cher(\u00e8re) r\u00e9sident(e), L&rsquo;\u00e9quipe de la direction du CHUV vous souhaite la bienvenue. Nous esp\u00e9rons que cette ann\u00e9e, ou ces trois prochaines ann\u00e9es dans le cas des r\u00e9sidents, seront riches en nouvelles exp\u00e9riences et apprentissages, tant au plan humain que professionnel.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1297","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 07:13:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1505,"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1297\/revisions\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuv.umontreal.ca\/intranet\/conge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}